English.
This movie is for article of magazine "CG World vol.21"
"ITANO'S CIRCUS" is the battle scene drawn and animated by Ichiro Itano(Japanimation Animator).
In "MACROSS"(Japanimation movie), He showed us this kind of Battle-animation.
The movement of mechanics and missiles is very fast , specialized , and unique.
We call his animation , "ITANO'S CIRCUS"

I tried to make this missile-animation by 3DCG!
Please select any thumbnail, considering your internet translation speed.

この記事では、劇場版”愛･おぼえていますか”のカットを模倣しましたが、
板野サーカスは”マクロスプラス”でさらなる発展を遂げています。
今度はそこのカットの模倣もしてみたいと思っています。
時間があれば、またWebに載せます。

Quicktime(160X120,926kb)

Quicktime(160X120,1609kb)

Quicktime(320X240,2334kb)

Quicktime(320X240,4324kb)

BACK